Els condicionals en anglès semblen complicats al principi, però segueixen una lògica clara. Un cop entens el patró de cadascun, tot encaixa. Anem per parts.
Condicional zero — veritats generals
El condicional zero expressa fets sempre certs: lleis de la natura, hàbits, resultats previsibles.
Fórmula: If + Present Simple, Present Simple
If you heat ice, it melts. Si escalfes el gel, es fon.
If children don't sleep enough, they get tired. Si els nens no dormen prou, s'acansen.
Aquí if és gairebé equivalent a when. No és una hipòtesi: és un fet.
Primer condicional — futur real i probable
El primer condicional s'utilitza per a situacions reals o molt probables en el futur.
Fórmula: If + Present Simple, will + infinitiu
If it rains tomorrow, I will stay at home. Si plou demà, quedaré a casa.
If you practise every day, you will improve quickly. Si practiques cada dia, milloraràs ràpidament.
Error molt comú: després de if, mai s'usa will.
❌ If it will rain, I will take an umbrella. ✅ If it rains, I will take an umbrella.
Segon condicional — hipòtesi present
El segon condicional descriu situacions hipotètiques o poc probables en el present o futur.
Fórmula: If + Past Simple, would + infinitiu
If I had more money, I would travel more. Si tingués més diners, viatjaria més.
If she lived in Barcelona, we would see each other more often. Si visqués a Barcelona, ens veuríem més sovint.
Atenció: el Past Simple aquí no indica passat — és el mode subjuntiu anglès.
Cas especial: amb el verb be, s'usa were per a totes les persones:
If I were you, I would talk to him. Jo que tu, parlaria amb ell.
If he were taller, he could play basketball.
Tercer condicional — situació passada, irreversible
El tercer condicional s'utilitza per expressar penediment o especulació sobre el passat — el que podria haver passat però no va passar.
Fórmula: If + Past Perfect, would have + participi passat
If I had studied more, I would have passed the exam. Si hagués estudiat més, hauria aprovat l'examen.
If she had taken the job, she would have moved to London. Si hagués acceptat la feina, s'hauria mudat a Londres.
Tots dos elements (condició i resultat) pertanyen al passat i ja no es poden canviar.
Condicionals mixtos
En la llengua parlada, de vegades es combinen tipus:
If I had studied medicine (3r), I would be a doctor now (2n). Si hagués estudiat medicina, ara seria metge.
La condició és en el passat, però el resultat afecta el present.
Resum dels quatre tipus
| Tipus | Fórmula | Significat | Exemple | |---|---|---|---| | Zero | If + Present, Present | Veritat general | If you freeze water, it becomes ice. | | 1r | If + Present, will + V | Futur probable | If it rains, I will stay in. | | 2n | If + Past, would + V | Hipòtesi present | If I were rich, I would buy a house. | | 3r | If + Past Perfect, would have + V3 | Penediment passat | If I had known, I would have called. |
Practica
Tria el tipus correcte per a cada frase:
- «Si estudies, aprovaràs.» (situació real)
- «Si fos invisible, escoltaria totes les converses.» (hipòtesi)
- «Si hagués portat l'paraigua, no m'hauria mullat.» (passat irreversible)
Respostes:
- First: If you study, you will pass.
- Second: If I were invisible, I would listen to every conversation.
- Third: If I had brought my umbrella, I wouldn't have got wet.
Segueix practicant la gramàtica anglesa amb el Brain Spark Quiz i els cursos A1–C1.