ENGLISHSPARK← BLOG
GRAMMARB15 min read · 14 October 2026

Фразовые глаголы с GET, PUT и TAKE — 30 самых нужных

Get up, get over, put off, take on — фразовые глаголы с тремя самыми распространёнными глаголами английского. 30 выражений с примерами и объяснением на русском.

Почему именно GET, PUT и TAKE

Эти три глагола — одни из самых частых в английском, и каждый образует десятки фразовых глаголов. Знание их ключевых комбинаций даёт огромный охват: вы сможете понять большую часть разговорного английского.


GET — 10 главных фразовых глаголов

Get up — вставать (с постели)

"I get up at 6 every morning." "What time did you get up today?"

Get on — садиться (в транспорт); ладить с кем-то

"Get on the bus at stop 3." "Do you get on well with your colleagues?"

Get off — выходить (из транспорта); уходить с работы

"Get off at the third stop." "What time do you get off work?"

Get over — оправиться; преодолеть

"It took her a month to get over the flu." "He still hasn't got over the breakup."

Get along (with) — ладить с кем-то

"I get along well with most of my team." "Do you get along with your neighbours?"

Get rid of — избавиться от

"I need to get rid of these old clothes." "How do we get rid of this problem?"

Get away (with) — уйти безнаказанно; успешно сделать что-то

"He got away without apologising." "You can't get away with that in a formal email."

Get through — пройти через; связаться по телефону

"I finally got through to customer service." "How did you get through such a difficult year?"

Get back (to) — вернуться; ответить позже

"I'll get back to you by Friday." "When did you get back from London?"

Get out of — избежать; выйти из

"He always gets out of doing the washing up." "How do I get out of this situation?"


PUT — 10 главных фразовых глаголов

Put off — откладывать

"Stop putting it off — do it now." "The meeting has been put off until next week."

Put up with — терпеть; мириться с

"I can't put up with this noise." "She puts up with a lot of stress at work."

Put on — надевать; включать; набирать вес

"Put on a jacket — it's cold." "Can you put on the kettle?" "I've put on a few kilos this winter."

Put out — тушить; выносить (мусор)

"Put out the fire immediately." "Can you put the bins out tonight?"

Put forward — предлагать; выдвигать

"She put forward an interesting idea." "He was put forward for the award."

Put back — откладывать; возвращать на место

"The launch has been put back to March." "Please put the books back when you're done."

Put aside — откладывать (деньги или разногласия)

"I put aside some money every month." "Let's put aside our differences."

Put down — записывать; подавлять; усыплять (животное)

"Put down your phone for a moment." "Put down your ideas before you forget them."

Put across — донести идею, объяснить

"She put her point across very clearly." "It's hard to put this idea across in a short presentation."

Put through — соединить по телефону; подвергнуть испытанию

"I'll put you through to the manager." "She was put through a tough interview."


TAKE — 10 главных фразовых глаголов

Take off — взлетать; снимать (одежду); резко вырасти

"The plane takes off at noon." "Take off your shoes at the door." "Sales really took off after the campaign."

Take on — брать на работу; взять на себя

"The company is taking on new staff." "I don't want to take on too much work."

Take up — начать заниматься; занимать (время/место)

"I've taken up running recently." "This project takes up most of my day."

Take after — быть похожим на (родителя)

"She takes after her mother — same sense of humour." "He takes after his father in business."

Take over — перехватить контроль; занять место

"A new manager took over last month." "AI is not going to take over our jobs soon."

Take back — забрать обратно; взять назад сказанное

"I take back what I said — you were right." "Can I take back the item if it doesn't fit?"

Take in — понять; обмануть; принять жильца

"There was a lot to take in at the seminar." "Don't be taken in by that offer."

Take away — забрать; вынести урок

"What did you take away from the presentation?" "Take away the noise and it's a great flat."

Take down — снять; записать; демонтировать

"Take down the details before you forget." "The scaffolding was taken down last week."

Take out — вынуть; пригласить на ужин; взять кредит

"He took out his phone and started typing." "I'm taking her out for dinner tonight." "They took out a mortgage last year."


Как запомнить

Не учите все 30 сразу. Выберите 5–7, составьте предложения про свою жизнь, и повторяйте в течение недели. Потом следующие 5–7.

Фразовые глаголы запоминаются через использование — не через список.


Практикуй фразовые глаголы в реальных диалогах и упражнениях — в курсе B1 на EnglishSpark весь ключевой словарь вводится в контексте.

→ Начать курс B1

Ready to practise?

Start B1 — Unit 1 is always free.

START B1 FREE →
Help